Formato APA (7a ed. / 4a ed. en español): Mecánica de estilo

Inserte un espacio después de los siguientes:

• puntos u otros signos de puntuación al final de una oración
• comas, dos puntos, y los puntos y coma
• puntos que separan partes de una entrada de la lista de referencia
• puntos después de las iniciales de los nombres (M. P. Clark)

No inserte un espacio en los siguientes casos:

• después de los puntos internos en abreviaturas (e.g., a.m., i.e., E.U.A.)
• después de los puntos en las etiquetas que ocultan la identidad de los participantes del estudio (F.I.M.)
• antes y después de los dos puntos en razones (1:4)

Utilice uno o varios puntos en los siguientes casos:

• para terminar una oración completa
• en las iniciales de los nombres (Bazerman, M. H.)
• en las abreviaturas de "Estados Unidos" y "Reino Unido" (Marina de los E.U.A.; no es necesario abreviar estos términos)
• en las etiquetas que ocultan la identidad de los participantes del estudio (F.I.M.)

No utilice punto en los siguientes casos:

• en abreviaturas de nombres de estados, provincias o territorios ( NY; Washington, DC ; BC; ON; NSW; GDL; CBA; BCN)
• en abreviaturas y acrónimos en mayúsculas ( APA, ONU, OMS, UNESCO)
• en abreviaturas de grados académicos (PhD, PsyD, EdD, MD, MA, RN, MSW, LCSW,y así sucesivmente)
• en abreviaturas para las vías de administración (icv, im, ip, iv, sc)

Use una coma en los siguientes casos:

• después de una frase introductoria (si la frase introductoria es corta, la coma después de ella es opcional)
• para dar inicio con una cláusula no es esencial o no restrictiva ; es decir, una cláusula que embellezca una oración pero que, si se eliminara, dejaría intacta su estructura gramatical yuxtapuestos
• para separar dos cláusulas independientes unidas por una conjunción
• antes del año en citas parentéticas en el texto

No utilice una coma en los siguientes casos:

• antes de una oración especificativa o explicativa porque la eliminación de dicha cláusula de la oración altraría el significado que se busca transmitir
• entre las dos partes de un predicado compuesto
• para separar partes de una medida

Use un punto y coma en los siguientes casos:

• para separar dos cláusulas independientes que no están unidas por una conjunción
• para separar dos cláusulas independientes unidas por un adverbio conjuntivo como "sin embargo," "por lo tanto" o "aún así"
• para separar los elementos de una lista que ya contienen comas
• para separar varias citaciones parentéticas

Utilice dos puntos en los siguientes casos:

• entre una cláusula introductoria, gramaticalmente completa (que podría ser utilizada de forma independiente como oración, incluyendo una declaración imperativa) y una frase o cláusula final que ilustra, extiende o amplía el pensamiento procedente.
• en razones y proporciones

No utilice dos puntos en el siguiente caso:

• después de una introducción que no es una cláusula independiente o una oración completa

En el Estilo APA se utilizan dos tipo de guion: la raya y el guión:

Raya. Use una raya (—) para dar inicio con un elemento añadido para amplificar o desviarse de la cláusula principal. El uso excesivo de la raya debilita el flujo dle material, así que úsela juiciosamente.

Guion. Utilice un guion (-) entre palabras del mismo peso en un adjetivo compuesto y para indicar un rango numérico, como una página o un rango de fechas. No inserte un espacio antes o después de un guion medio.

Utilice comillas dobles en los siguientes casos:

• para referirse a una letra, palabra, frase u oración como un ejemplo lingüístico o como si misma
• para presentar los estímulos en el texto (las listas largas de estímulos pueden presentarse mejor en una tabla, en la que no se necesitan las comillas)
• para reproducir material de un item de una prueba o las instrucciones textuales dadas a los participantes
• para representar una etiqueta, después de utilizar la etiqueta de una vez, no utilice comillas en las ocasiones siguientes

No utilice comillas dobles en los siguientes casos:

• para resaltar un término o frase clave (p. ej. un término para el que se va a dar una definición); en lugar de esto, utilice cursiva
• para identificar las categorías de respuesta de una escala; en lugar de esto, use cursiva
• para referirse a un numeral como sí mismo, porque el significado es suficientemente claro sin comilas
• para encubrir o restar importancia al significado

Utilice paréntesis en los siguiente casos:

• para iniciar elementos estructuralmente independientes
• para iniciar citas en el texto
• para presentar una abreviatura en el texto
• para presentar las letras que identifican los elementos de una lista dentro de una oración o párrafo

No utilice paréntesis en los siguientes casos:

• para delimitar el texto dentro de otros paréntesis; en lugar de esto, utilice corchetes para evitar el uso de paréntesis yuxtapuestos
• para delimitar las estadísticas que ya contienen paréntesis; en lugar de esto, utilice una coma antes de las estadísticas para evitar el uso de paréntesis yuxtapuestos
• para delimitar información parentética consecutiva; en lugar de esto, coloque la información en un solo conjunto de paréntesis, separada por un punto y coma

Utilice corchetes en los siguientes casos:

• para delimitar el material parectético que ya está entre paréntesis
• para delimitar las abreviaturas cuando el término abreviado aparece entre paréntesis
• para delimitar los valores que son los límites de un intervalo de confianza
• para delimitar material insertado en una cita por alguien que no sea el autor original

No utilice corchetes en los siguientes casos:

• para dar inicio con estadísticas que ya incluyen paréntesis
• alrededor del año en una cita narrativa cuando la frase contiene la cita narrativa aparece entre paréntesis; en lugar de esto, utilice comas

Utilice diagonal en los siguientes casos:

• para aclarar una comparación en un adjetivo compuesto, especialmente cuando uno de los elementos es un compuesto con guion
• para especificar cualquiera de dos posibilidades
• para separar un numerador de un denominador
• para delimitar fonemas

No utilice diagonal en los siguientes casos:

• más de una vez para expresar unidades compuestas; utilice puntos centrados y paréntesis conforme sea necesario para evitar la ambiguedad
• cuendo una frase sería más clara