Ir al contenido principal

Formato APA (7a ed. / 4a ed. en español): Páginas web

Esta guía te muestra cómo citar y referenciar usando el formato APA 7a. edición

¿En la Web pero no en un sitio web?

¡Se cuidadoso! El hecho de que hayas encontrado algo en la Web no significa que estés citando un sitio web.

Revisa el material de forma metódica: ¿es un artículo de revista? ¿un artículo de periódico? ¿una enciclopedia? ¿un libro electrónico? ¿un blog?. Utiliza el formato que mejor describa el documento. Trata una fuente de información como un sitio web solo cuando no se ajusta a otra categoría.

Tips

Autor

A veces puede resultar difícil averiguar quién es el autor de un sitio web. Recuerda que un autor puede ser una corporación o un grupo, no solo una persona específica. A veces, la información del autor se puede encontrar en la sección "Acerca de" de un sitio web.

Si no hay un autor conocido, puede comenzar la cita con el título del sitio web. Sin embargo, APA tiende a reservar este tipo de citas para un conjunto muy pequeño de fuentes: la Biblia y algunos diccionarios y enciclopedias.

Fecha

La mejor fecha para usar en un sitio web es la fecha en que el contenido se actualizó por última vez (año, día mes). Al citar páginas y sitios web no utiliza la fecha de registro de autor del pie de página de una página o sitio web porque esta fecha no puede indicar cuando se publico el contenido en el sitio. Si una nota indica la fecha de “última actualización” de la página, utilice esa fecha si aplica al contenido que está citando.

Si no se proporciona una fecha, coloca las letras (s.f.) entre paréntesis donde normalmente colocarías la fecha.

Título

Los títulos de las obras en un sitio web deben usarse en cursiva (a menos que sea  un artículo de revista o un capítulo de libro)

Fecha de recuperación

La mayoría de las referencias de sitios web en APA 7ªed. /4ªed. no requieren una fecha de recuperación, sin embargo, determinar qué situaciones requieren esta fecha puede ser un desafío. Si utilizas una versión archivada y estable de una página web, no se necesita una fecha de recuperación. Pero si usas una página web que se actualiza continuamente, proporcionar una fecha de recuperación puede ayudar a aclarar las inconsistencias entre la página cuando la visitaste y cuando fue vista por tu(s) lector(es).

URL largas

Si una URL es demasiado larga, puedes utilizar alguna herramienta para comprimirla y agregarlo a tu referencia.

Página o sección de un sitio web creado por un autor corporativo o grupal

Nombre de la empresa / grupo / organización. (Año en que la página web se actualizó / publicó por última vez, día del mes si se indica). Título del trabajo: Subtítulo. Nombre del sitio web. URL

Ejemplo

Canadian Cancer Society. (2013, 14 de abril). Cancer research. The insider. http://www.cancer.ca/en/cancer-information/cancer-101/cancer-research/?region=on

Parafraseo

(Nombre de la corporación / grupo, año)

Ejemplo: (Canadian Cancer Society, 2013)

Cita directa

(Nombre de la corporación / grupo, año, sección Nombre de la sección, párr. Número de párrafo si hay más de un párrafo en la sección)

Ejemplo: (Canadian Cancer Society, 2013, sección de  Behavioural research, párr. 2)

Nota: Cuando no haya números de página o números de párrafo visibles, puede citar el encabezado de la sección y el número de párrafo para identificar el origen de su cita.

Página o sección de un sitio web creado por un autor individual

Apellido(s) del autor, primera inicial. Segunda inicial si se da. (Año en que la página web se actualizó / publicó por última vez, día del mes si se indica). Título del trabajo: Subtítulo. Nombre del sitio web. URL

Ejemplo

Kmec, J. (2012, 13 de marzo). Where’s the boss? and what counts as “work”? The Society Pages. https://thesocietypages.org/socimages/2012/03/13/wheres-the-boss-and-what-counts-as-work/

Parafraseo

(Apellido[s] del autor, año)

Ejemplo: (Kmec, 2013)

Cita directa

(Apellido[s] del autor, año, sección Nombre de la sección, párr. Número de párrafo si hay más de un párrafo en la sección)

Ejemplo: (Kmec, 2013, sección de  Work flow, párr. 2)

Nota: Cuando no haya números de página o números de párrafo visibles, puede citar el encabezado de la sección y el número de párrafo para identificar el origen de su cita.

Página o sección de un sitio web creado por un autor desconocido

 Título del trabajo: Subtítulo. (Año en que la página web se actualizó / publicó por última vez, día del mes si se indica). Nombre del sitio web. URL

Ejemplo

Timeline: Environmental movement (s.f.).  The Canadian Encyclopedia. https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/timeline/environment

O, en caso de que la página tenga cambios de forma constante, es importante agregar le fecha de cuando recuperaste esta información.

Timeline: Environmental movement (s.f.).  The Canadian Encyclopedia. Recuperado el 11 de octubre de 2020, de https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/timeline/environment

Parafraseo

(Fragmento representativo del título, año)

Ejemplo: (Timeline, 2013)

Cita directa

(Fragmento representativo del título, año, sección Nombre de la sección, párr. Número de párrafo si hay más de un párrafo en la sección)

Ejemplo: (Timeline, 2013, sección de Sand, párr. 2)

Nota: Cuando no haya números de página o números de párrafo visibles, puede citar el encabezado de la sección y el número de párrafo para identificar el origen de su cita.

Informe o documento de un sitio web: autor corporativo o grupal

Nombre de la empresa / grupo / organización. (Año en que la página web se actualizó / publicó por última vez, día del mes si se indica). Título del documento (No. Número de publicación si se proporciona). Nombre del sitio web (si es distinto al nombre del autor, si es igual se omite). URL

Ejemplo

College of Nurses of Ontario. (2009). Practice standard: Ethics (Pub. No. 41034). http://www.cno.org/docs/prac/41034_Ethics.pdf

Parafraseo

(Nombre de la empresa / grupo / organización, año)

Ejemplo: (College of Nurses of Ontario, 2009)

Cita directa

(Nombre de la empresa / grupo / organización, año, sección Nombre de la sección, párr. Número de párrafo si hay más de un párrafo en la sección)

Ejemplo: (College of Nurses of Ontario, 2009, sección Emergency, párr. 3)

Documento gubernamental de un sitio web

Nombre del departamento, agencia o comité de gobierno. (Año en que la página web se actualizó / publicó por última vez, día del mes si se indica). Título del documento (edición si se proporciona y no es la primera edición). Nombre del sitio web (si es distinto al nombre del autor, si es igual se omite). URL

Ejemplo

Ontario Ministry of Children and Youth Services. (2010, 27 de abril). Your preschool child's speech and language development. http://www.children.gov.on.ca/htdocs/English/topics/earlychildhood/ speechlanguage/brochure_preschool.aspx

Parafraseo

(Nombre del departamento, agencia o comité de gobierno / grupo, año)

Ejemplo: (Ontario Ministry of Children and Youth Services, 2010)

Cita directa

(Nombre del departamento, agencia o comité de gobierno, año, sección Nombre de la sección, párr. Número de párrafo si hay más de un párrafo en la sección)

Ejemplo: (Ontario Ministry of Children and Youth Services, 2010, sección Children, párr. 3)

Entrada de blog

Apellido(s) del autor, primera inicial. Segunda inicial si se da. (Año en el que se publico la entrada, día del mes y el mes si se indica). Título de la entrada. Nombre del Blog. URL

Ejemplo

Dobbs, D. (2012, 13 de junio). Fun in cities: Feature, not bug. Wired Science. http://www.wired.com/wiredscience/2012/06/fun-in-cities-feature-not-bug/

Nota: Si no se proporciona el nombre real del autor del blog, utilice su nombre de usuario.

Parafraseo

(Apellido del autor, año)

Ejemplo: (Dobbs, 2012)

Cita directa

(Apellido del autor, año, sección Nombre de la sección, párr. Número de párrafo si hay más de un párrafo en la sección)

Ejemplo: (Dobbs, 2012, sección de Hard Work, párr. 2)

Nota: Cuando no haya números de página o números de párrafo visibles, puede citar el encabezado de la sección y el número de párrafo para identificar el origen de su cita.

Título de la entrada. (Año, Día de Mes). En Wikipedia. URL

Nota: Cita la versión archivada de la página que utilizaste. Para acceder a esta información en Wikipedia, selecciona "Ver historial", elije la versión que utilizaste y copia su URL.

Es posible que Wikipedia no se considere una fuente aceptable para tu maestro. Asegúrate de evaluar el contenido cuidadosamente y verificar su tarea.

Ejemplo

Veterinary medicine. (2019, 22 de diciembre). En Wikipedia. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Veterinary_medicine&oldid=931891450

Parafraseo

("Título de la entrada," Año)

Ejemplo: ("Veterinary Medicine," 2019)

Cita directa

("Título de la entrada," Año, Sección Nombre de la sección, párr. Número de párrafo)

Ejemplo: ("Veterinary Medicine," 2019, sección Paraveterinary Workers, párr. 1)

Nota: Cuando se usa en una cita dentro del texto, el título de la entrada debe estar entre comillas, y cada palabra debe comenzar con una letra mayúscula.

Cuando no haya números de página o números de párrafo visibles, puede citar el encabezado de la sección y el número del párrafo en esa sección para identificar de dónde vino su cita.

Sitio web completo: creado por una corporación, institución o grupo

Nombre de la empresa / grupo / organización. (Año en que el sitio web se actualizó / publicó por última vez, Día del mes si se indica). Título del sitio web. URL

Ejemplo

Jam Jar. (s.f.). Jam Jar Commercial. http://www.jam-jar.ca/commercial

Parafraseo

(Nombre de la corporación / grupo, Año)

Ejemplo: (Jam Jar, s.f.)

Nota: Dado que este sitio web no incluye ninguna fecha de publicación, la información de la fecha se escribe como s.f. (sin fecha).

Cita directa

(Nombre de la corporación / grupo, Año, Sección Nombre de la sección, párr. Número de párrafo si hay más de un párrafo en la sección)

Ejemplo: (Jam Jar, s.f., sección Our Story)

Nota: Cuando no haya números de página o números de párrafo visibles, puede citar el encabezado de la sección y el número del párrafo en esa sección para identificar de dónde vino su cita. En este ejemplo, solo hay un párrafo bajo el título específico, por lo que no se necesita ningún número de párrafo.

Mención general de un sitio web

(No se utiliza información específica del sitio)

Ejemplo: El equipo de diseño creó un sitio web para Jam Jar (https://www.jam-jar.ca/).

Nota: Si no se extrae información específica de un sitio web, no cree una entrada en la lista de referencias o una cita en el texto. En su lugar, mencione el nombre del sitio web en el texto e incluya la URL entre paréntesis.

Sitio web completo: creado por un autor individual

Apellido(s) del autor, primera inicial. Segunda inicial si se da. (Año en que el sitio web se actualizó / publicó por última vez, Día del mes si se indica). Título del sitio web. URL

Ejemplo

Mabillard, A. (2011, 29 de diciembre). Shakespeare online. http://www.shakespeare-online.com/

Parafraseo

(Apellido del autor, Año)

Ejemplo: (Mabillard, 2011)

Cita directa

(Apellido del autor, Año, Sección Nombre de la sección, párr. Número de párrafo si hay más de un párrafo en la sección)

Ejemplo: (Mabillard, 2011, sección Our Story)

Nota: Cuando no haya números de página o números de párrafo visibles, puede citar el encabezado de la sección y el número del párrafo en esa sección para identificar de dónde vino su cita. En este ejemplo, solo hay un párrafo bajo el título específico, por lo que no se necesita ningún número de párrafo.

Mención general de un sitio web

(No se utiliza información específica del sitio)

Ejemplo: Amanda Mabillard mantiene el sitio web de Shakespeare Online (http://www.shakespeare-online.com/).

Nota: Si no se extrae información específica de un sitio web, no cree una entrada en la lista de referencias o una cita en el texto. En su lugar, mencione el nombre del sitio web en el texto e incluya la URL entre paréntesis.

Citas en el texto para dos o más autores / editores

Número de autores / editores Parafraseado por primera vez Parafraseado por segunda vez y subsecuentes Citado de forma directa por primera vez Citado de forma directa por segunda vez y subsecuentes
Dos

(Gomez & Soriano, 2011)

(Gomez & Soriano, 2011)

(Gomez & Soriano, 2011, p. 57) (Gomez & Soriano, 2011, p. 57)
Tres o más (Valenzuela et al., 2011) (Valenzuela et al., 2011) (Valenzuela et al., 2011, p. 57) (Valenzuela et al., 2011, p. 57)